Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
rock [rɔk] n (substance) (го́рная) поро́да; (boulder) валу́н#; (cliff) скала́#; (US) (small stone) ка́мешек#; (BRIT) (sweet) леденцо́вая караме́ль в фо́рме дли́нных па́лочек; (MUS) (also: rock music) рок
vt (swing gently) кача́ть (impf) (shake) шата́ть (impf)
vi (object) кача́ться (impf), шата́ться (impf) (person) кача́ться (impf)
on the rocks (drink) со льдом; (marriage etc) на гра́ни распа́да
the ship was smashed on the rocks кора́бль разби́лся о ска́лы
to rock the boat (fig) нару́шить (perf) поко́й
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Русский: